Robbilicious Robbey: Born This Way

Ngày bé mẹ bảo tôi,
Tất cả chúng ta sinh ra đều là những vì sao sáng.

"Không có gì sai khi tự yêu lấy chính mình"
Mẹ nói, "Bởi Ngài đã tạo ra con hoàn hảo."
Thế nên hãy ngẩng cao đầu và bạn sẽ tiến xa
Nghe này:

Tôi đẹp theo cách của riêng mình,
Vì Chúa chẳng bao giờ sai phạm
Tôi đang chạy đúng đường,
Vì tôi đã sinh ra như thế.

Đừng ẩn náu trong nuối tiếc,
Hãy yêu lấy bản thân và bạn sẽ đủ hành trang.
Chẳng có cách nào khác,
Vì tôi đã sinh ra như thế.

Giới trẻ Việt Nam không tự tin sáng tạo bằng nhiều bè bạn thế giới, bởi luôn được hướng cho đi trên con đường an toàn. An toàn nhất vẫn là nằm trong vòng bàn tay của bố mẹ, trưởng thành theo ý muốn của bố mẹ, và sống để thực hiện giấc mơ của bố mẹ. Đó là cách báo hiếu? Hmm...

Nếu phụ huynh thực sự yêu thương con cái, sẽ xem trọng chúng hơn là những chú rối trong vở kịch của cuộc đời. Bởi người ta khác với puppets, với robots vì họ có suy nghĩ, quan điểm, cảm xúc...

Khi con chập chững bước những bước đầu tiên theo ý nó, lập tức bị mắng như thế là sai, là xấu. Khi con vấp ngã, sốt ruột chạy lại đỡ, nhưng miệng không quên "Thấy chưa? Ai bảo không vâng lời? Con cãi cha mẹ trăm đường con hư." Thay vì tiếp tục đi, đứa trẻ dễ nản lòng và quay về, tự buộc dây tự treo tay lên giá. Dẫu sao, tệ nhất vẫn là không có gia đình ủng hộ phía sau... Mình từng chứng kiến nhiều trường hợp tương tự.

Bố mẹ dẫu thành đạt, cũng chỉ trong lĩnh vực họ theo đuổi, chưa kể những yếu tố thời thế khác biệt. Cách thương con tốt nhất không phải là nhào nặn nó theo ý mình, mà dạy nó biết yêu bản thân và nuôi dưỡng giấc mơ.

Dẫu rằng, trên chặng đường đó, sẽ không ít lần nó vấp ngã và bị tổn thương. Nhưng cuộc đời vốn thế, ai nên khôn mà chẳng dại đôi lần? Lý thuyết suông chẳng bao giờ thuyết phục, cho đến khi ta chạm tay vào thành công hoặc thất bại.

Dĩ nhiên, tất cả những điều mình vừa gõ phía trên không đồng nghĩa với tinh thần "makeno". Hãy là những cánh tay vỗ về, hãy là những bờ vai vững chắc, hãy là những ánh mắt trìu mến.

Ngay cả nữ thần quái chiêu Lady Gaga đang ở đỉnh cao còn nhớ lời mẹ dặn, và nhắn gửi tới các fans của cô, chứng tỏ vai trò phụ huynh vẫn vô cùng to lớn.

Động viên, khích lệ, và tự hào. Hãy dạy con can đảm, vì nó đã sinh ra như thế.

PS: I love my parents.

No matter gay, straight or bi,
lesbian, transgendered life
I'm on the right track, baby
I was born to survive.
No matter black, white or beige,
chola or orient made
I'm on the right track, baby
I was born to be BRAVE.

Note:

Born This Way là đĩa đơn mở đường cho album thứ ba của Lady Gaga. Album sẽ phát hành vào ngày 23-5.

Không những đạt dấu mốc quan trọng trên Billboard (No.1 thứ 1000 tại bảng xếp hạng này), Born This Way còn là ca khúc thu hút lượng thính giả radio nhiều nhất trong lịch sử phát thanh, với 78,5 triệu lượt nghe ngay tuần đầu tiên.

Chỉ trong 3 ngày, Born This Way trở thành ca khúc bán chạy nhất của một nữ nghệ sĩ trong thế giới nhạc số với 448.000 bản, đánh bại kỉ lục 411.000 bản của Britney Spears cùng Hold It Against Me.

Như vậy, Born This Way đã trở thành hit thứ ba của Lady Gaga dẫn đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100, sau Just Dance và Poker Face.